Behind the Seams: The Women Behind Our Clothes

Hinter den Kulissen: Die Frauen hinter unserer Kleidung

Eine Nachricht von Elle über einen Besuch in der Heimat, die kommende Saison und eine kleine Verpflichtung.

Während meiner letzten Reise in meine Heimat China bereitete ich unsere Herbst- und Wintermäntel vor und nahm mir die Zeit, eine Fabrik zu besuchen, mit der wir schon seit Längerem zusammenarbeiten.

Dort hatte ich die Gelegenheit, einige der Frauen kennenzulernen, die hinter den Kulissen arbeiten. Während eines Gesprächs mit dem Inhaber erfuhr ich, dass einige während der Pandemie ihre Arbeit verloren hatten und einige Zeit ohne bezahlte Arbeit zu Hause verbrachten.

Die Fabrik bot ihnen die Möglichkeit zur Rückkehr, mit der Flexibilität, später zu kommen oder früher zu gehen, wenn sie sich um ihre Kinder kümmern mussten.

Dieses Detail blieb mir im Gedächtnis.

Mehr als nur flexible Arbeitszeiten

Die Möglichkeit, einen Arbeitstag an familiäre Verpflichtungen anzupassen, kann einen echten Unterschied machen. Aber die Verpflichtungen selbst verschwinden dadurch nicht.

Für Frauen, die bezahlte Arbeit mit Kinderbetreuung und Hausarbeit vereinbaren müssen, bedeutet das Verlassen der Fabrik nicht unbedingt, dass der Arbeitstag zu Ende ist. Es gibt immer noch Kinder, um die man sich kümmern muss, und Dinge, die zu Hause erledigt werden wollen.

Ich ertappte mich dabei, wie oft wir Frauen dafür feiern, dass sie „alles unter einen Hut bekommen“, ohne zu fragen, wie viel das tatsächlich von ihnen verlangt.

Ich möchte diese Geschichte nicht einfach als eine von Entbehrungen erzählen oder diese Frauen zu einem Symbol für Widerstandsfähigkeit machen. Sie sind qualifizierte Menschen, deren Arbeit Anerkennung verdient – und deren Zeit und Verantwortung außerhalb der Arbeit ebenfalls von Bedeutung sind.

Was es für mich bedeutet, Frauen zu unterstützen

Elle Curate zu führen bedeutet, viel Zeit mit dem Nachdenken über Kleidung zu verbringen: ihre Form, ihr Stoff und wie sie in den Alltag von jemandem passen könnte.

Dieser Besuch hat mich daran erinnert, der Lebensrealität der Menschen, die an der Herstellung beteiligt sind, mehr Aufmerksamkeit zu schenken.

Ich bin dankbar, dass unsere Partnerfabrik Raum für Kinderbetreuungspflichten schafft. Gleichzeitig weiß ich, dass Flexibilität allein nicht die ganze Antwort ist. Frauen zu unterstützen sollte auch bedeuten, nach praktischen Wegen der Hilfe zu suchen, egal wie bescheiden unser Ansatz anfangs sein mag.

Eine kleine, fortlaufende Verpflichtung

Ab heute wird Elle Curate von jeder abgeschlossenen, nicht stornierten Bestellung 1 USD beiseitelegen.

Jeden Monat werden wir diese Gelder zusammenlegen und sie als zusätzliche finanzielle Unterstützung an die Frauen in unserer Partnerfabrik ausschütten, zusätzlich zu ihrem regulären Lohn.

Für Sie entstehen dadurch keine zusätzlichen Kosten. Dieser Beitrag kommt von Elle Curate.

Er wird nicht jede Herausforderung lösen, und das möchte ich auch nicht behaupten. Aber es ist eine konkrete Verpflichtung, die wir eingehen und Monat für Monat fortsetzen können.

Ich reiste nach Hause und dachte an die Mäntel, die wir für die kälteren Monate vorbereiten würden. Ich kam zurück mit dem Wunsch, ein wenig mehr über die Menschen hinter dieser Arbeit zu erzählen – und ihren Beitrag zu einem sichtbaren Teil unserer Geschichte zu machen.

Danke, dass Sie Elle Curate bei diesem nächsten Schritt begleiten.

Alles Liebe,
Elle

Zurück zum Blog